عنوان این مقاله در موقع چاپ در واشینگتون تایمز: "خاورمیانه زورمندانه سعی میکند که ترغیب مدرنیزه کردن را مقاومت کند"
 القاعده جلوجه عراق را تصرف میکند. |
سقوط اخیر فلوجه در عراق، به یک گروه مرتبط به القاعده یادآور ناخواسته از منابع و جانهای آمریکایی که در سالهای ٢٠٠٤ تا ٢٠٠٧ برای کنترل این شهرستان اختصاص داده شد - تمام این تلاش صرف شده و نتیجه قابل توجهی برای ارائه و اثبات وجود ندارد. به طور مشابه، هزینه های صدها میلیارد دلار برای مدرن سازی افغانستان از آزادی ٧٢ زندانی که به آمریکایی ها حمله کرده اند را جلوگیری نکرد.
این دو مثال به یک نتیجه بزرگتر اشاره میکند: ناخوشیها در خاورمیانه ریشه های آنچنان عمیقی دارند )منهای اسرائیل جالب توجه( که قدرت های خارجی نمی توانند آنها را درمان کنند. در اینجا, یک خلاصه سریع:
تمام شدن آب. بالا رفتن یک سد در رود نیل آبی در اتیوپی به طور قابل ملاحظه ای عرضه عمده آب مصر را به مقدار ویرانگرانه ای, برای سالها, تهدید میکند. سوریه و عراق از بحران آب رنج می برند زیرا رودخانه های دجله و فرات در حال خشک شدنند. رشد قات که یک گیاه مخدر است اینقدر منابع محدود آب در یمن را جذب میکند که صنعا قطعا اولین شهر پایتخت مدرن است که به دلیل خشکسالی رها شده است. طرح های رشد گندم در عربستان سعودی اینقدر بد طراحی شده است که سفره های آب تخلیه شده اند.
 تفسیر هنرمند از سد بزرگ رنسانس اتیوپی که هم اکنون در دست ساخت است. |
از جانب دیگر، سد نامرغوب موصل در عراق می تواند سقوط کند، نیم میلیون را بلافاصله غرق کند و بسیاری دیگر را بدون برق و یا مواد غذایی بگذارد. فاضلاب باز در غزه جاری است. بسیاری از کشورها خاموشی برق را متحملند، به خصوص در گرمای سرکوبگر تابستان که به طور معمول ١٢٠ درجه )فارنهایت( می رسد.
مردم نیز در حال فرارند. پس از تجربه یک برآمدگی بزرگ و مخرب جوانان، میزان تولد در منطقه در حال سقوط است ایران ، به عنوان مثال، دستخوش شدیدترین کاهش میزان تولد هر کشور دیگری که تاکنون ثبت شده است میباشد، از ٦.٦ تولد به ازای هر زن در سال ١٩٧٧ به ١.٦ تولد در سال ٢٠١٢. این ماجرایی که یک تحلیلگر آنرا "هراس آخرالزمانی" میخواند ایجاد کرده که به خشونت رژیم تهران زبانه میزند.
مدارس بی پول ، دولت های سرکوبگر، و آداب و رسوم اجتماعی کهنه، میزان گردابی رشد اقتصادی را تضمین میکند. گرسنگی در مصر، سوریه، یمن و افغانستان چیره شده است.
ذخایر عظیمی از نفت و گاز تقریبا هر جنبه ی زندگی را تحریف کرده است. پادشاهی های کوچک قرون وسطایی مانند قطر تبدیل به قدرت های فراواقیعت جهانی شده و در جنگ در لیبی و سوریه ، بی تفاوت نسبت به زندگی هایی که خرد میکنند؛ در حالیکه یک طبقه وسیعی از کارگران خارجی تحت ستم زحمت میکشند و یک شاهزاده خانم بزرگترین بودجه برای خرید هنر در تاریخ بشر اعزام میکند. افراد 'ممتاز' و طبقات بالای جامعه می توانند به انگیزه های ظالمانه شان، که توسط پارتی بازی، اتصالات و پول محفوظ است، ادامه دهند. توریسم سکسی به کشورهای فقیر مثل هند توسعه مییابد.
 آل مایاسا بنت حمد بن خلیفه آل ثانی (متولد ١٩٨٣)، خواهر امیر قطر و رئیس موزه های قطر؛ گزارشها حاکیست که او سالیانه بودجه یک میلیارد دلار برای خریداری آثار هنری در اختیار دارد. |
تلاش در دموکراسی و مشارکت سیاسی یا همانند مصر پژمرده، یا همانند ترکیه، متعصبانی که هوشمندانه اهدافشان را پنهان میکنند، در رأس مستقر میگیرند. تلاش برای سرنگونی دیکتاتورهای حریص منجر به دیکتاتورهای حتی ایدئولوژیک تر میشود )مثل ایران در سال ١٩٧٩( و یا به هرج و مرج )در لیبی و یمن(. بیشتر مردم معمولا برای باختن هر دو طرف هورا میکشند. حاکمیت قانونی و مدنی هنوز یک افسانه است.
اسلام، در حال حاضر پویا ترین و تهدید کننده ترین ایدئولوژی سیاسییست که توسط یک بیانیه وحشت آور از طرف حماس به اسرائیلیان خلاصه شد: "ما بیشتر عاشق مرگیم تا شما عاشق زندگی." چندهمسری، برقعه، ختنه زنان، و قتلهای ناموسی زنان خاورمیانه را ستم دیده ترین زنان دنیا میکند.
زندگی خاورمیانه از تعصبات حاد رنج می برد - اغلب رسمی - بر اساس مذهب، فرقه، نژاد، قبیله، رنگ پوست، ملیت، جنسیت، گرایش جنسی، سن، شهروندی، کار، و ناتوانی. برده داری معضل باقی مانده است.
تئوری های توطئه، تعصب های سیاسی، خشم، سرکوب، هرج و مرج، و تجاوز بر سیاست منطقه حکومت میکند. اندیشه های مدرن فرد در جوامعی که در آن عناصر کهن قید به خانواده، قبیله و ایل و تبار نافذ است، ضعیف میباشد.
خاورمیانه از یک انگیزش سرکوب کشورهای کامل رنج می برد. اسرائیل قربانی بالقوه شناخته شده است، اما کویت در واقع برای نیم سال ناپدید شد در حالی که لبنان، اردن و بحرین می توانند در هر زمان بلعیده شوند.
 علا حسین علی )چپ( به مدت ٦ روز در اوت ١٩٩٠ قبل از اینکه آن کشور توسط صدام حسین )راست( به تصرف عراق درآید رییس جمهور جمهوری کویت بود. |
کشورهای خاورمیانه مقادیر غیر معمولی از ثروت خود را صرف خدمات اطلاعاتی و نظامی، و ایجاد نیروهای افزونه برای بررسی هر یک دیگر میکنند. آنها به خارج از کشور خودشان برای خرید تانک، کشتی و هواپیمای بازیچه سفر میکنند. آنها منابع مفرط به سلاح های شیمیایی، بیولوژیکی و هسته ای و سیستم عامل برای ارائه به آنها اختصاص می دهند. حتی گروه های تروریستی از جمله القاعده برای به دست آوردن سلاح های کشتار جمعی نقشه میکشند. روشهای مبتکر تروریسم در خاورمیانه پرورش میابند.
شکست اقتصادی و سیاسی پناهندگان زیادی به وجود می آورد؛ از سالهای ١٩٨٠ افغانیها بزرگترین جمعیت پناهندگان در جهان را تشکیل میدهند. سوریها اکنون در حال سبقت گرفت از آنان میباشند، که فقر و هرج و مرج را در ممالکی که در آن پناهنده میشوند رواج میدهند. افراد از جان گذشته اقدام به ترک این منطقه بسوی کشورهای غربی میکنند، حتی باینکه بیش از چند نفر از آنان در طول راه تلف میشوند. کسانی که جان سالم بدر میبرند آفات منطقه خود را به کشورهای مرتب مانند سوئد و استرالیا میبرند.
دیپلمات های قرن نوزدهم به امپراتوری عثمانی لقب "مرد بیمار اروپا" داده بودند. حالا، من تمام خاورمیانه را مرد بیمار جهان میخوانم. نفرت های منطقه، افراط گرایی، خشونت و استبداد نیاز به دهه ها برای اصلاح شدن دارد.
در حالی که این روند شاید رخ دهد، بهترین توصیه به جهان خارج این است که خون و مال خود را در رهایی دادن خاورمیانه، صرف نکنند، که خود یک کار نا امید کننده ایست؛ بلکه از خود نسبت به تهدیدهای چند برابر منطقه، مانند سندرم تنفسی خاورمیانه، حرمهای برپا شده به مگا تروریسم و تپش الکترومغناطیسی، محافظت کنند.
به روز رسانی ٢٤ ژانویه ٢٠١٤: )١( چند تن از خوانندگان به درستی اشاره کردند که نظرات من در مورد این موضوع بیشتر با اوباما هم تراز است تا با بوش دوم.
)٢( دی.کی. میلگرام-هیث این مقاله را به یک شعر تبدیل کرده است که "ظلم و ستم با جنگ و تروریسم دست به دستند."
