خطاب به سردبیر:
سرمقاله تند والتر راسل مید با عنوان «آیا بایدن می‌تواند اشتباهات اوباما در خاورمیانه را اصلاح کند؟» (۱۶ ژوئیه)، نکته‌ای مهم را مطرح می‌کند که اغلب نادیده گرفته می‌شود و سیاستمداران و مشاوران آمریکایی باید آن را درک کنند: شعارهای لیبرالی آن‌ها، که فعالان حقوق بشر و مخالفان اسرائیل آن‌ها را ساخته و پرداخته‌اند، به‌طور فزاینده‌ای در خود منطقه با مخالفت و انزجار روبه‌رو می‌شود. آقای مید می‌نویسد: «اعراب و اسرائیلی‌ها به یک اندازه شکست‌های پی‌درپی دولت اوباما را به یاد دارند.» در شرایطی که دولت بایدن در حال بررسی اوضاع بود، آن‌ها از خود می‌پرسیدند: «آیا روزگار تکبر و خودپسندی دوباره بازگشته است؟»
آقای مید درست می‌گوید. زمان آن فرا رسیده است که سیاست‌گذاران همه‌چیزدان آمریکایی، کارنامه فاجعه‌بار دموکرات‌ها را ــ از لیبی و مصر گرفته تا سوریه و ایران و سرانجام افغانستان ــ به رسمیت بشناسند. آن‌ها به‌جای اندرز دادن به اسرائیلی‌ها، سعودی‌ها و دیگران، باید بیاموزند که از خود این کشورها و تجربه‌های تلخشان درس بگیرند. شاید در آن صورت، ایالات متحده بتواند بار دیگر سیاست‌هایی شایسته و سنجیده تدوین کند.
دانیل پایپس
پرزیدنت٬ فروم میدل ایست
فیلادلفیا
