 کتابشناسی جایگزین من. |
موقوفات موقوفه ملی برای علوم انسانی با دو بنیادهای خصوصی، کارنگی و دوک، ملحق شده است که پشتوانه مالی "سفرهای مسلمان،" که پروژه ای است که با هدف "دیدگاه های جدید و متنوع درباره مردم، مکانها، تاریخ، اعتقادات، اعمال و فرهنگ مسلمانان در ایالات متحده و سراسر جهان"، را فراهم کند. جزء اصلی آن "قفسه کتاب سیر و سیاحت مسلمان،" مجموعه ای از ٢٥ کتاب و ٣ فیلم درمورد اسلام که به تقریبا ١٠٠٠ کتابخانه فرستاده شده و همچنین به عنوان یک وب سایت و برخی از فعالیت های دیگر است. ماروین اولاسکی، که این پروژه را به توجه عموم آورده، برآورد کل پروژه در حدود ١ میلیون دلار هزینه تخمین زده شده است.
 برخی از کتاب ها، مانند "هزار و یک شب،" جلدهای زیبایی دارند. |
ملایمت مشخصه این فهرست است: ٢٥ کتاب بی سر و صدا سرمقاله های فعلی را نادیده گرفته، تا که به جذابیت جنبه های تمدن اسلامی، به ویژه بیان قرون وسطایی آن تاکید کرده و به آرامی دین اسلام را ترویج میدهد. البته سرور و شعف نمایشی که جشنواره جهان اسلام بریتانیا که در سال ١٩٧٦ برگذار شد را ندارد؛ در آن زمان، آن جشنواره به عنوان "یک رویداد فرهنگی منحصر به فرد که...تلاشی کمتر از ارائه یک تمدن در تمام عمق و تنوع آن به دیگری" توصیف شد. اما سپس، چگونه می توان آرزوی همچه عظمتی را، بعد از وقوع همه اتفاقآتی که طول سالهای مابین افتاده است بکند؟
فهرست موقوفات موقوفه ملی برای علوم انسانی، با فهرست خود من در چند نکته جزئی مشترکند: به عنوان مثال، یک نویسنده (نویسنده مراکشی فاطمه مرنیسی) و یک مجموعه (سری 'مقدمه های بسیار کوتاه' انتشارات دانشگاه آکسفورد).
اما اهداف ما نمی تواند متفاوت تر باشد: در حالی که من به خوانندگان کمک میکنم که دلیل اینکه چرا مسلمانان ٣٠ از ٣٢ نکاتی که در لیست تروریست ها میباشد را براورد میکنند، و اینکه چگونه اسلام ناقل اصلی بربریت در جهان امروز میباشد ، لیست موقوفات چشم خوانندگان را در مورد این ناخوشنودیها میپوشاند. آنجایی که من پس منظر سر مقاله ها را ارائه میدهم، بنیاد، به رسم دولت فدرال آنها را نادیده گرفته و وانمود میکند که با اسلام مسئله ای وجود ندارد.
 طرح واشینگتون تایمز برای این مقاله. |
من شاهکار سه جلدی علمی مارشال گ. س. هاجسن که 'مبادرت اسلام' نام دارد را توصیه میکنم در حالی که موقوفات کتاب 'خانه حکمت: چگونه علوم عربی علم باستان را نجات داد و به ما رنسانس را تقدیم کرد' نوشته جیم الخلیلی را عرضه میکند. من کتابهایی مانند 'مقدمه ای به اسلام' که نوشته خالد دورآن، که از مسلمانان ثابت قدم ضد اسلامیست میباشد و یا 'چالش بنیادگرایی' نوشته بسام طیبی را پیشنهاد میکنم. موقوفات، البته (زیرا یک سازمان دولتی چه کار دیگری انجام میدهد؟) جز ترویج اسلام گرایان، از جمله میانه رو ساختگی کانادایی، اینگرید متسون و ایبو پاتل که سوگلی دولت اوباما است، پیشنهاد میکند.
کتابهای من انتخاب شخصی من بر اساس دهه ها تمرکز روی این زمینه میباشند؛ کتابهای آنان، یک مخلوط بی سر و ته است که بواسطه یک کمیته چهار نفره دانشگاهیان موجود (لیلا گلستانه آستین، جیانکارلو کاسال، فردریک دنی، و کامبیز قانع بصیری) و یک روزنامه نگار مطیع (دبورا ایموس) محسوب شده است.
کتابشناسی موقوفات مرا به یاد نشست سالانه یکی از انجمنهای مطالعات خآورمیانه می اندازد، که اغلب موضوعات مورد توجه و مهم را به نفع چنین مسائل فمینیستی مبهم مانند "مسئله تراشی برای ' جایگاه زن' در چند مدار حاشیه ای از جنسیت و سیاست قومی در ترکیه" و"اتحادیه زنان ترکیه و سیاست حقوق زنان در ترکیه، ١٩٣٥-١٩٢٩" ترجیح میدهد.
همانطور که این عناوین نشان می دهد، دانشمندان امروز تمایل عجیب و غریبی به تمرکز بر روی سوالاتی که هیچکس نمیپرسد، مانند بسیاری از کتاب های موقوفات، دارند. آنتونی شدید در 'خانه سنگی' خاطرات خانه، خانواده، و خاورمیانه فراموش شده ای که تلاش برای بازگرداندن سرزمین آبا و اجدادی در لبنان را دارد بازگو میکند؛ 'بیت های شکسته' اثر کامیلا شمسی، یک رمان که شرح یک روزنامه نگار تلویزیونی کراچی میباشد.
به عنوان یک مالیات دهنده و متخصص، من لیست موقوفات را محکوم می کنم. به دور از ارائه "دیدگاه های جدید و متنوع،" این لیست ابهامات معمول دانشگاهی، مخلوط با پیروزمندانگی اسلامی را ارائه میدهد. این به ما یادآوری می کند که در میان بسیار اقداماتی که یک دولت نباید انجام دهد، یکی از آنها، تدوین کتابشناسی میباشد.
ضمیمه ٢٣ مه ٢٠١٣: برای اعتراض به این کتابشناسی، با این آدرس ایمیل تماس بگیرید : bridgingcultures@neh.gov
در اینجا لیست کاملی از کتاب های لیست موقوفات را ملاحظه فرمایید:
- انقلاب آرام نوشته لیلا احمد
- کردارهای ایمانی نوشته ایبو پاتل
- هزار و یک شب ویرایش محسن مهدی
- هنر حج نوشته ونتیا پورتر
- بیت های شکسته نوشته کامیلا شمسی
- مسجد پروانه نوشته گ. ویلو ویلسون
- فرزندان ابراهیم نوشته ف. ا. پیترز
- کتاب منابع و رجوع کلمبیا در مورد مسلمانان در ایالات متحده ویرایش توسط ادوارد ا. کورتیس چهارم
- منطق الطیر نوشته فرید الدین عطار
- رویاهای تخلف نوشته فاطمه مرنیسی
- خانه سنگی نوشته آنتونی شدید
- خانه حکمت نوشته جیم الخلیلی
- در یک سرزمین عتیقه نوشته آمیتاو قوش
- در کشور مردان نوشته هشام مطر
- هنر اسلامی نوشته جاناتان بلوم و شیلا بلر
- لئو افریکانوس نوشته امین معلوف
- مناره نوشته لیلا ابوللا
- محمد : یک مقدمه بسیار کوتاه نوشته جاناتان ا. س. براون
- تزئین جهان تنوشته ماریا روزا منوکال
- پرسپولیس: داستان دوران کودکی مرجانه ساتراپی
- شاهزاده میان بردگان نوشته تری آلفورد
- مولانا ویرایش رینولد ا. نیکلسون
- برف نوشته اورهان پاموک
- داستان قرآن نوشته اینگرید متسون
- وقتی آسیا دنیا بود نوشته استوارت گوردون
به روز رسانی ٣٠ مه ٢٠١٣: این برنامه در واقع در سراسر کشور سردر آورده است. بیانیه مطبوعاتی ذیل در بینبریج، ایالت جورجیا منتشر شده:
"کتابخانه کالج ایالتی بینبریج یک کمک مالی بمبلغ ٤٥٠٠$ از موقوفات ملی برای علوم انسانی و انجمن کتابخانه های آمریکا برای میزبانی پنج برنامه کتاب خوانی و بحث در مورد مجموعه ای با عنوان 'بیاید و در موردش صحبت کنیم: 'سیر و سیاحت مسلمان' دریافت کرده است."
کتابخانه کالج ایالتی بینبریج یکی از ١٢٥ کتابخانه و شوراهای علوم انسانی دولتیست که در سراسر کشور برای شرکت در این پروژه انتخاب شده است، که پیگیر این است که مخاطبان عمومی در ایالات متحده را با مردم، اماکن، تاریخ، دین و فرهنگ مسلمانان در ایالات متحده و سراسر جهان آشنا کند. موضوع سیر و سیاحت های مسلمان که کتابخانه دانشگاه انتخاب کرده است برای اکتشاف "دیدگاه ها" میباشد...
در ماه ژانویه موقوفات به کالج ایالتی بینبریج کلکسیونی از کتابها، فیلمها و منابع دیگری که بخشی از کتابشناسی سیر و سیاحت های مسلمانان است را اعطا کرد.
معاون علمی امور کالج ایالتی بینبریج، تونیا ستریکلند گفت: کتابهای مورد بحث تجربه های به یاد ماندنی خواهد بود. ... کتابهایی که انتخاب شده اند "بیت های شکسته" نوشته کامیلا شمسی، "رویاهای تخلف" نوشته فاطمه مرنیسی، "خانه سنگی" نوشته آنتونی شدید، "در کشور مردان" اثر هشام مطر و "پرسپولیس:داستان دورانکودکی" مرجانه ساتراپی هستند. سری بحثها از ماه سپتامبر تا مارس ٢٠١٤ اجرا خواهد شد.
به روز رسانی ١٨ ژوئن ٢٠١٣: کمک مالی دیگری، این بار به کتابخانه بووت در دانشگاه ایلینوی شرقی برای میزبانی 'بیایید و در موردش صحبت کنیم: سفرهای مسلمان' که مبلغ ٤٥٠٠$ از موقوفات ملی برای علوم انسانی و انجمن کتابخانه های آمریکا دریافت کرده است.
آلن لانهام، رئیس خدمات کتابخانه گفت: "ما خوشحالیم که برای میزبانی این مجموعه منحصر به فرد که به شهروندان شرق مرکزی ایالت ایلینوی فرصت کاوش و بحث در مورد برخی موضوعات مهم در تاریخ و ادبیات مسلمانان که با همکاری دانشمندان واجد شرایط و کارمندان کتابخانه بووت است، انتخاب شده ایم." از طریق کمک مالی، کتابخانه میزبان یک سری بحث کتاب که در پنج بخش توسط محققان پروژه و با کارمندان کتابخانه بووت تعدیل شده و برگزار خواهد شد. تعداد محدودی از کتاب های رایگان برای شرکت کنندگان در این سری خواهد بود. همچنان با این کمک مالی، کتابخانه بووت یک سری که برای طول ترم بهار سال ٢٠١٤ برنامه ریزی شده است، درباره فرهنگ اسلامی میباشد ... تمام برنامه ها رایگان و به عموم باز خواهد بود.
به روز رسانی ١٨ جولای ٢٠١٣: و در حال حاضر کتابخانه عمومی دیربورن از موقوفات و انجمن کتابخانه های امریکا برای یک سری کتاب خوانی و بحث پنج قسمتی "بیایید و در موردش صحبت کنیم: سفرهای مسلمانان و تاریخ متصل" ٣٥٠٠$ دریافت کرده است.
ایزابلا روآن، مدیر پروژه و کتابدار هنری فورد در گرامیداشت صدمین سالگرد تأسیس کتابخانه اظهار کرد:
"ما از این فرصت برای ارائه این تجربه علمی منحصر به فرد به مشتریان کتابخانه محلی خوشحالیم." سری "بیایید و در موردش صحبت کنیم" معادل یک کلاس در سطح دانشگاه است، باستثنای اینکه رایگان است و هیچ آزمونی وجود ندارد. ... سیر و سیاحت مسلمانان در طول زمان بر انسانیت جهانی آثار عمیق و الهام بخشی داشته است. خواندن این کتاب و پیوستن به این بحث ممکن است برخی از ایده های شما را در مورد گذشته به چالش بکشد، اما، بیایید و در موردش صحبت کنیم."
 امینه میرزا قاضی، از شورای اسلامی امریکا |
به روز رسانی ٥ اگوست ٢٠١٣: روزنامه ریپورتر-هرالد شهر لاولند در کالرادو، با لحن گزاف گویانه توضیح میدهد ( " فرصتی برای فرار از گرمای تابستان، در هوای خنک، با شگفتی های جهان اسلام و هنر آن ") که سیر و سیاحت مسلمانان را در کتابخانه های عمومی ارائه میدهد.
گزارش بیشتر در مورد جلسات مختلف " سفرهای مسلمان":
- "پانویسهای کتابخانه گیلپین،" ماونتن اییر (کالرادو) ٢٢ آگوست، ٢٠١٣.
- دیزی خان ، فعال زنان مسلمان و طرفدار "مسجد زمین صفر"، سخنران مقدم "سفرهای مسلمان" در شعبه پووست دانشگاه لانگ آیلند، ١٦ سپتامبر، ٢٠١٣.
- حاتم بازیان، "من در رأس پنج جلسه در کتابخانه عمومی کونترا کوستا با مواضع مرتبط تاریخی خواهم بود." گروه های یاهو ، ٨ اکتبر، ٢٠١٣.
- کتابخانه عمومی وستلند، "پیوند فرهنگها: سیر و سیاحت مسلمانان" ١٩ اکتبر ٢٠١٣ به پیش. همکاری با شورای روابط اسلامی امریکا.
- فیلیپ بولتون، "دفتر سخنرانان به افتخار کتابخانه دکلب و مدرسه مآریست" ٢٣ اکتبر، ٢٠١٣. جک شاهین سخنران.
- مایک آزبورن ، "سری قفسه کتاب سیر و سیاحت مسلمانان در دانشگاه میدل تنسی" ادامه دارد. ١٤ نوامبر ٢٠١٣. درباره مصطفی بایومی که در مورد کتاب خود "چه احساسی دارد که تو مسئله اصلی باشی؟" زندگی آمریکایی عرب تبار و سیاست خارجی ایالات متحده در دانشگاه میدل تنسی.
