سفر مارس ٢٠١٣ باراک اوباما به اسرائیل مانند سراب بود؛ محاسبه ای بود که به نظر بیش از حد مطلوب میامد که واقعیتی داشته باشد. در حالی که کمتر فشاری به اسرائیل آورد، او به فلسطینی ها دستورداد که پیش شرط برای مذاکره تعیین نکنند و آنها را نصیحت کرد که "متوجه باشند که اسرائیل یک دولت یهودی خواهد بود." این عمل غیرعادی به نظر میرسید، و نشانه این بود که هزینه ای خواهد بود که پرداختش به آینده موکول خواهد شد.
و اما حالا، هشت ماه بعد، آن هزینه فاش شده است و آن دو جزء دارد. من موقعیت ایالات متحده را آنچنان تفسیر می کنم : "اول، بی سر و صدا منتظر رسیدن به توافقی با تهران که اقدامات هسته ای آنان را متوقف میسازد ولی از بین نمیبرد. دوم، توقف ساخت و ساز نامشروع مسکونی در کرانه باختری یا دولت خودگردان فلسطین، با اجازه آمریکا انتفاضه سوم را شروع خواهد کرد. "
برخلاف آنچه که قبلا مشاهده میشد، پاسخ اسرائیل به دو خواسته صریح و بی پرده بوده است. نخست وزیر بنیامین نتانیاهو معامله ایران را مورد اعتراض قرار داد و آنرا یک "اشتباه تاریخی" خواند و پس از ملاقات با وزیر امور خارجه جان کری هشدار داد: "من به او یادآوری کردم که خود او گفت که هیچ معامله ای بهتر از یک معامله بد است. و معامله ای که در حال حاضر در ژنو مورد بحث است معامله بدی است....معامله بسیار بدی است. مستلزم نیست که ایران حتی یک سانتریفیوژ را پیاده کند. اما جامعه بین المللی برای اولین بار پس از سالها، در حال سست کردن تحریم های علیه ایران است. پس ایران هرچه که در این مرحله می خواست را بدست آورده بدون اینکه چیزی را هزینه کند. و این زمانیست که ایران تحت فشار شدید میباشد. من مصرانه به وزیر امور خارجه کری توصیه میکنم که در امضاء کردن عجله نکند، صبر و تجدید نظر کند تا یک معامله خوب حاصل شود. اما این یک معامله بد، معامله بسیار، بسیار بدیست. برای ایران اما، این معامله قرن است و برای صلح و جامعه بین المللی معامله بسیار بد و خطرناکیست."
وزیر اقتصاد و بازرگانی اسرائیل، نفتالی بنت حتی رک و راست تر صحبت کرد و همواره امکان اینکه ایران میتواند برای از بین بردن شهر نیویورک یک بمبگذاری هسته ای کند را مطرح کرد:
"این روزهای بحرانی ماه نوامبر، برای سالیان درازی بخاطر سپرده خواهد شد. جهان آزاد بر سر دوراهی می ایستد و مسیر برگزیده روشن است: یا باید قوی ایستاد و به ایران اصرار کرد که برنامه سلاح هسته ای خود را منحل کرده، و یا میباید تسلیم شد و به ایران اجازه حفظ آن ١٨،٥٠٠ سانتریفیوژ را داد. سالهای سال بعد، زمانی که یک تروریست اسلامی یک چمدان را در نیویورک منفجر کرد، و یا زمانی که ایران یک موشک هسته ای به رم یا تل آویو پرتاب کرد، به دلیل معامله بدی که در این لحظات انجام شد خواهد بود."
وی در ادامه گفت: "مانند یک مسابقه بوکس، رژیم ایران در حال حاضر بر روی زمین است. فقط چند ثانیه به خوانده شدن ١٠ مانده. اکنون وقتی ست که میبایست به ایران فشار آورد تا برنامه هسته ایش را منحل کند. و میبایست انقطاع نکرد. برداشتن تحریم ها خطرناک است و تقبل معامله ای که به ایران اجازه میدهد که خط تولید اورانیوم خود را حفظ کند هم به همچنین. این امر می تواند خطرناک باشد زیرا ایران، یک، دو یا سه سال دیگر براحتی میتواند همه چیز را دوباره به کار بیاندازد و قبل از اینکه جهان بتواند آنرا متوقف کند به سلاح هسته ای دست یابد. این کافی نیست که فقط سانتریفیوژها را خاموش کنند. آنها باید کاملا برچیده شوند. ما از غرب می خواهیم که از رضایت دادن به یک معامله بد خودداری کنند. مسئولیت اسرائیل این است که امنیت شهروندان خود را تضمین کند و این دقیقا همان چیزی است که ما انجام خواهیم داد. ما هرگز امنیتمان را برون سپاری نخواهیم کرد."
در مورد مسئله فلسطین، مویشه یاالون وزیر دفاع پیشگام شد و گفت: "نیازی به هراس نیست که انتفاضه سومی روی خواهد داد. ما در یک جنگ باز و مداوم [ با فلسطینی ها] هستیم، که به دید فلسطینی ها با خطوط سال ١٩٦٧ بپایان نرسید. البته شیخ مونس (نامی که به تل آویو داده اند) مجدال (نامی که به اشکلون داده اند) وجود دارند. ما از نوار غزه خارج شدیم و آنها همچنان به ما حمله میکنند. آنها جوانان خود را آنچنانی بزرگ میکنند که باور دارند که حیفا، عکا و فراتر بنادر فلسطینی هستند. هیچ نشانه ای از سازش در اینجا وجود ندارد...ما باید هوشمند باشیم و از تهدید ها نترسیم که آیا انتفاضه سومی وجود خواهد داشت یا نه."
من قبل از انتخابات ریاست جمهوری گذشته، در مقاله ای نوشتم که اگر اوباما برنده دوره دوم ریاست جمهوری شود "مشکلات اسرائیل واقعا آغاز خواهند شد". در دومین مراسم تحلیف اوباما، من پیش بینی کردم که او "رها از محدودیت انتخاب مجدد، سرانجام می تواند دیدهای ضد صهیونیستی ابتدایی خود را پس از یک دهه از تثبیت سیاسی اش بیان کند. در دوره دوم باید انتظار یک لحن شدیدا بدتری، از طرف دولت اوباما بسوی دولت سوم نتانیاهو را داشته باشیم."
آن لحظه در حال حاضر بر ماست.
