هزاران شیعه عراقی چند روز پیش در مراسم زیارت، شعار «نه به آمریکا، نه به صدام، بله به اسلام» سر دادند. به نظر می رسد که تعداد فزاینده ای از عراقی ها با این احساسات موافق هستند. آنها پیامدهای خطرناک برای نیروهای ائتلاف دارند.
قدردانی برای آزادی معمولاً برای مدت کوتاهی دوام می آورد و عراق نیز از این قاعده مستثنی نخواهد بود. همانطور که یک مدیر کارخانه میانسال می گوید: "از شما آمریکایی ها متشکرم. اما اکنون دیگر نیازی به ماندن کسی در اینجا نداریم."
هر چقدر هم که از رهایی از کابوس صدام خوشحال هستند، ذهن عراقی‌ها در دنیایی از تئوری‌های توطئه زندگی می‌کنند که باعث می‌شود بسیاری نسبت به اهداف ائتلاف مشکوک شوند.
«بله به اسلام» در واقع به معنای «بله به اسلام مبارزی به سبک ایرانی» است. معرفی آن سیستم شکست خورده یک فاجعه برای عراق خواهد بود و پیام خمینی را که تاکنون تقریباً تمام جذابیت خود را در ایران از دست داده است، احیا خواهد کرد.
این وضعیت نیروهای ائتلاف را در یک دوراهی قرار می دهد: به عنوان فاتحان رژیم صدام حسین، آنها می خواهند کشور را بازسازی کنند که به معنای ماندن است. به عنوان آزادکننده کشور، آنها باید به خواسته های عراقی ها پاسخ دهند، که به معنای خروج سریع است.
چه باید کرد؟ اگر نیروهای ائتلاف خیلی زود عراق را ترک کنند، هرج و مرج و افراط گرایی به وجود می آید. اگر آنها برای مدت طولانی بمانند، با واکنش ضد امپریالیستی خرابکاری و تروریسم مواجه خواهند شد. اگر انتخابات را خیلی سریع برگزار کنند، احتمالاً آخوندهای خمینی وار پیروز خواهند شد. اگر کشور را زیر یک نیروی اشغالگر نگه دارند، یک انتفاضه شروع می شود.
دولت‌های ایالات متحده و بریتانیا باید یک مربع از یک دایره بسازند - ضمن خروج از کشور، کشور را باثبات کنند و بدون اجازه دادن به ایرانی‌ها گرفتن قدرت دموکراسی را بسازند. من دو توصیه می کنم:
- برای بلند مدت برنامه ریزی کنید. ایجاد یک دموکراسی کامل (یعنی رای دادن منظم به رئیس دولت خروج از سمت خود) زمان می برد. از منشور کبیر در ۱۲۱۵ تا قانون اصلاحات در ۱۸۳۲، انگلستان به شش قرن نیاز داشت. ایالات متحده به بیش از یک قرن نیاز داشت. این روزها همه چیز سرعت گرفته است، اما هنوز بیست سال یا بیشتر برای رسیدن به دموکراسی کامل در راه است. آن جدول زمانی در کشورهای مختلف مانند کره جنوبی، شیلی، لهستان و ترکیه مورد نیاز بود.
- برای انتقال تدریجی برنامه ریزی کنید. جمعیتی که از سی سال در زندان بیرون می‌آیند، نمی‌توانند از عهده همه انتخاب‌های دموکراسی کامل فهمند، اما باید گام به گام به آنجا برسند. خودکامگانی که دارای تفکر دموکراتیک هستند بهتر از انتخابات سریع می توانند کشور را به سمت دموکراسی کامل هدایت کنند.
بنابراین: عراق به یک مرد قدرتمند عراقی با تفکر دموکراتیک نیاز دارد - و من این کلمات را با کمی ترس می نویسم. این ممکن است مانند یک تناقض به نظر برسد، اما در جاهای دیگر اتفاق افتاده است، برای مثال آتاتورک در ترکیه و چیانگ کای شک در تایوان. بله، این برخلاف غریزه آمریکایی است ("دموکراسی نو!" نام یک برنامه رادیویی ملی است) اما این دلیلی برای رد آن نیست.
دموکراسی یک عادت آموخته شده است نه غریزه. زیرساخت های یک جامعه مدنی - مانند آزادی بیان، آزادی حرکت، آزادی اجتماعات، حاکمیت قانون، حقوق اقلیت ها و یک قوه قضاییه مستقل- باید قبل از برگزاری انتخابات ایجاد شود. تغییرات نگرش عمیق نیز باید رخ دهد: فرهنگ خویشتن داری، اشتراک ارزش ها، احترام به تفاوت دیدگاه ها و احساس مسئولیت مدنی.
چنین نهادها و دیدگاه هایی برای رشد در عراق به سال ها نیاز دارند. در این میان، انتخابات باید در سطح محلی آغاز شود. مطبوعات باید به تدریج به آزادی کامل دست یابند، احزاب سیاسی باید به طور ارگانیک رشد کنند، پارلمان باید قدرت پیدا کند. شیعیان می توانند اندیشه های دموکراتیک را توسعه دهند که تحت تأثیر خمینییسم قرار نگرفته است.
چه کسی باید نقش بسیار مهم مرد قدرتمند را ایفا کند؟ نامزد ایده آل از نظر سیاسی میانه رو اما از نظر عملیاتی سرسخت خواهد بود. کسی که می خواهد عراق را به سمت دموکراسی و روابط خوب همسایگی هدایت کند.
در مورد نیروهای ائتلاف، پس از نصب یک مرد قدرتمند باید به نقش آشکار خود پایان دهند و به چند پایگاه نظامی دور از مراکز جمعیتی عقب نشینی کنند. از این رو، آنها می توانند بی سر و صدا به عنوان شریک نظامی دولت جدید، تضمین امنیت نهایی آن و به عنوان یک نفوذ سازنده برای کل منطقه خدمت کنند.
رویکردی که در اینجا ترسیم شده است، خشم ضد امپریالیسم را از بین می برد، خشونت تقریباً قطعی علیه نیروهای ائتلاف را به حداقل می رساند و از استعمار ایرانیان در عراق جلوگیری می کند. اما پنجره فرصت به سرعت در حال بسته شدن است: اگر ائتلاف خیلی زود یک مرد قدرتمند را تعیین نکند، به اهداف بلندپروازانه خود دست نخواهد یافت.
به روز رسانی ۲۳ آوریل ۲۰۰۳: برای یک نسخه طنز از آنچه من فکر می کنم، به "برنامهتلویزیونواقع‌نماجدیدفاکسبرایتعیینکردنحاکمعراق" در دی آنین امروز مراجعه کنید.
به روز رسانی ۲۸ آوریل ۲۰۰۳: پرزیدنت بوش اعلام کرد که موافق است که ایجاد دموکراسی روندی کند است: "روزهای سرکوب از هر منبعی به پایان رسیده است. عراق دموکراتیک خواهد بود. کار ساخت عراق جدید زمان می برد. ملت نه تنها پس از هفته‌ها درگیری، بلکه از دهه‌ها حکومت توتالیتر در حال بهبود است.»
